שלב רביעי: התפשטות המטבעות

המייסד נולן בושנל עומד לעזוב את אטארי, אבל לא לפני שהחברה שלו מוכיחה סופית שמשחקי הוידאו הם כוח בר קיימא לנצח בתעשיית הבידור. ופולשי החלל של מידווי/טייטו עומד לשגר את כל הסצינה אל הסטרטוספרה.